top of page

Qualité - Rigueur - Créativité

 

Autant d'atouts majeurs pour satisfaire vos besoins les plus exigeants.

​

Possédant le logiciel SDL Trados 2017, je suis en mesure de vous fournir des traductions cohérentes sur les plans linguistique et technique pour vos projets comportant de réels similitudes (mise à jour de logiciel ou de manuel, par exemple) en appliquant un tarif dégressif pour les répétitions.

 

Un réel avantage en termes de temps et d'argent !

Traduction

Relecture/Révision

Révision et relecture de vos traductions et textes rédigés en français.

 

Travail approfondi sur la terminologie et le style.

​

Correction de la grammaire, de l'orthographe et de la syntaxe, voire reformulation si besoin.

Transcription

Transcription de fichiers audio ou vidéos en français.

© 2017 ConnecTrad

bottom of page